img

Instrucciones de la aplicación

La aplicación LEGEE no solo ofrece control dinámico, programador y mapa en tiempo real con memoria de mapas, divisor de habitaciones y barrera virtual, sino que además lleva el robot de limpieza de suelos a una dimensión con su característica distintiva: “ Limpieza Talent ” Cuenta con 7 modos de limpieza especializados y 1 modo personalizado para que pueda satisfacer cualquier necesidad especial. Para lograr el mejor resultado de limpieza, puede asignar diferentes modos Talent de acuerdo con las condiciones de la habitación.

Panel de LEGEE
img

Unidad LEGEE conectada.

img

Unidad LEGEE desconectada. Asegúrese de que la unidad LEGEE esté conectada a la red Wi-Fi con una cobertura constante.

img

Puede suprimir esta unidad LEGEE de su cuenta HOBOT. Tenga en cuenta que no se borrarán todas las configuraciones actuales, como la limpieza Talent personalizada, las programaciones, la voz creativa y los datos de mapas. Deberá restablecer los valores predeterminados de fábrica de la unidad LEGEE en el menú Mantener y administrar de dicha unidad.

img

Administrar la aplicación HOBOT LEGEE: información de la versión de la aplicación, cambiar entre sistemas métricos, acuerdo de servicio de la aplicación y selección de idioma.

img

Información de configuración: Cuenta de HOBOT y Agregar una nueva unidad LEGEE.

img Cuenta de HOBOT

La cuenta de HOBOT solo almacena el nombre inicial del dispositivo LEGEE, mientras que todos los datos de la cola de programación, el diario de limpieza, los mapas memorizados y toda la configuración personalizada se almacenan en la unidad LEGEE y nunca se accederá a ellos a través de la cuenta de HOBOT.
Cuando inicie sesión en su cuenta HOBOT en otro teléfono inteligente, podrá vincularse a los dispositivos asociados a su cuenta HOBOT y recuperar los datos almacenados en su LEGEE.
Cada unidad LEGEE solo se puede conectar a una única cuenta HOBOT. Si conecta dicha unidad a una nueva cuenta HOBOT, se desconectará de la cuenta HOBOT anterior.
Siga las instrucciones de la aplicación para crear una cuenta HOBOT y agregar su unidad LEGEE.
Puede eliminar su cuenta HOBOT si ya no la necesita.
Tenga en cuenta que no se borrarán todas las configuraciones actuales, como la limpieza Talent personalizada, las programaciones, la voz creativa y los datos de mapas. Deberá restablecer los valores predeterminados de fábrica de la unidad LEGEE en el menú Mantener y administrar de LEGEE.
Si desea borrar los datos en la memoria de LEGEE, restablezca los valores predeterminados de fábrica de LEGEE.

img Agregar una nueva unidad LEGEE

Paso 1.

Tenga en cuenta los siguientes puntos de control:

  • LEGEE admite conexiones Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz.
  • Active la función Bluetooth en su teléfono inteligente.
  • Encienda solo la unidad LEGEE que desea conectar.
  • Asegúrese de que la unidad LEGEE y el teléfono inteligente se encuentren ambos en la misma red Wi-Fi con cobertura Wi-Fi constante.
  • Active la función Wi-Fi en su teléfono inteligente y conéctese.

Paso 2.

Pulse ➕ y seleccione su modelo de LEGEE para comenzar a agregar la unidad LEGEE.

Paso 3.

Levante la tapa para abrirla y presione el interruptor de alimentación ┃ .

img

Paso 4.

Presione ⏯ en la unidad LEGEE durante 3 segundos hasta que escuche un pitido y vea que el indicador LED muestra una luz blanca.

img

Paso 5.

Escriba el nombre y la contraseña Wi-Fi.
La aplicación HOBOT LEGEE enviará automáticamente información de Wi-Fi a LEGEE a través de Bluetooth para activar el proceso de conexión.

Paso 6.

Siga las instrucciones de la aplicación para continuar.

Paso 7.

Asigne un nombre a su LEGEE.

Paso 8.

Su LEGEE aparecerá en la lista de robots.

img Siri

Pulse el icono de Siri para acceder a los comandos de Siri disponibles. Puede pulsar cada comando para ajustar el texto o activar/desactivar.

img
img Ok Google

Paso 1.

Busque HOBOT LEGEE en la aplicación Asistente de Google: control Hogar.

imgimg

Paso 2.

Inicie la sesión en su cuenta HOBOT y pulse su modelo de unidad LEGEE.

Paso 3.

Puede utilizar los comandos de Ok Google disponibles para controlar por voz su unidad LEGEE.

img Voz creativa

Paso 1.

Pulse el icono Voz creativa para acceder a las frases de mensajes de voz disponibles.

img

Paso 2.

Pulse el icono para iniciar o finalizar la grabación.

imgimg

img Limpieza Talent
img

La unidad dispone de 7 modos de limpieza especializados y 1 modo personalizado para que pueda satisfacer cualquier necesidad especial. Para lograr el mejor resultado de limpieza, puede asignar diferentes modos Talent de acuerdo con las condiciones de la habitación.


img

Modo Estandar

El modo Estándar puede satisfacer sus necesidades generales. Si no sabe qué modo necesita, puede probar primero el modo estándar.


img

Modo Intenso

Cuando desee hacer una limpieza en profundidad del suelo, el modo Intenso lo ayudará con la potencia de aspiración maximizada y una frecuencia de limpieza con mopa más alta para obtener el mejor resultado.


img

Modo ECO

El modo ECO funciona con un consumo de energía reducido, la potencia de aspiración mínima y la frecuencia de limpieza con mopa más baja, por lo que puede limpiar el suelo mientras disfruta de su relax y tranquilidad.


img

Modo Quitamanchas

Patente exclusiva de HOBOT. Especializado en limpiar las manchas rebeldes que a menudo quedan en el suelo. LEGEE primero dividirá el espacio en áreas de 1,5 m×1,5 m y rociará una generosa cantidad de agua para disolver las manchas. A continuación, volverá a pasar la mopa y absorberá las manchas disueltas: ¡el suelo quedará limpio de categoría!


img

Modo Seco

El modo Seco es adecuado para aquellos suelos de madera o parqué sensibles a la humedad. La función de rociado de agua está desactivada y la potencia de aspiración se mejora ligeramente con un ritmo más lento para que el suelo quede limpio sin agua.


img

Modo Mascota

¡Limpiar el pelo de las mascotas nunca ha sido tan fácil! En el modo Mascota, la potencia de la aspiradora aumenta para recoger los pelos ligeros. Además, el mayor volumen de agua rociada y la mayor frecuencia de limpieza pueden eliminar las huellas o las manchas del suelo.


img

Modo Pulir

LEGEE limpiará el suelo aumentando el volumen de rociado de agua y la frecuencia de limpieza con mopa mientras reduce la velocidad de limpieza para eliminar la suciedad y las marcas de agua persistentes del suelo; ¡el suelo pronto recuperará su brillo y resplandor!


img

Modo Personalizado

Si tiene necesidades especiales o simplemente curiosidad, ¡puede ser creativo, explorar todas las combinaciones posibles y crear su modo de limpieza definitivo!

img Diario de limpieza

El Diario de limpieza le permite comprobar y compartir la información de las últimas diez tareas de limpieza, incluidas las habitaciones limpiadas, el mapa terminado, el área limpiada, la duración de la limpieza y si la tarea se completó.

imgimg
img Cola de programación

La Cola de programación incluye un programador semanal que permite programar previamente su plan de limpieza una vez al día y un programador único para las tareas no repetitivas. Puede seleccionar las habitaciones que desea limpiar y el modo de limpieza que desea utilizar al configurar la programación.

Tenga en cuenta que la unidad LEGEE debe estar encendida y no en estado de batería baja o en el modo No molestar, y no debe estar ya en funcionamiento para iniciar la limpieza programada.

imgimg
img Mantener y administrar

Además de comprender la información de mantenimiento general, también puede administrar el mensaje de voz y la configuración del tiempo del modo No molestar, buscar y actualizar la versión del firmware, cambiar el nombre de la unidad LEGEE o restablecer los valores predeterminados de fábrica de la misma borrando todas configuraciones actuales de programaciones, mapas y limpieza Talent.

Mantenimiento general
img

El depósito de agua tiene agua

img

El depósito de agua está vacío

img

El epósito de agua está obstruido

img

El contenedor de basura no está lleno

img

El contenedor de basura está lleno

Configuración del mensaje de voz

Puede descargar el paquete de mensajes de voz disponible para que la unidad LEGEE pueda hablar diferentes idiomas, personalizar dicha unidad con Voz creativa, ajustar el volumen y establecer el tiempo del modo No molestar.
Asegúrese de detener la unidad LEGEE cuando necesite descargar un nuevo paquete de mensajes de voz o grabar la voz creativa.
Puede establecer un período de tiempo para el modo No molestar a diario para que la unidad LEGEE no le moleste cuando necesite un momento de tranquilidad.
LEGEE completará las tareas no terminadas, pero la recarga y la reanudación del funcionamiento, las tareas programadas y el mensaje de voz se desactivarán durante el tiempo del modo No molestar.
Si decide iniciar la unidad LEGEE durante el período de tiempo del modo No molestar, funcionará sin el mensaje de voz.

Administrar su LEGEE

Puede actualizar el firmware para mantener el buen rendimiento de la unidad LEGEE, cambiar el nombre de su LEGEE, ajustar los parámetros del modo personalizado, restablecer su LEGEE e informar de un problema para obtener soporte técnico.
LEGEE debe deternerse para actualizar el firmware. La actualización tardará unos minutos. No abandone la página de actualización en la aplicación durante ese tiempo.
Puede restablecer los valores predeterminados de fábrica de su LEGEE. Se borrarán todas las configuraciones actuales, como la limpieza Talent personalizada, las programaciones, la voz creativa y los datos de mapas.
LEGEE debe detenerse cuando se informa de un problema. Los datos de registro tardarán unos minutos en generarse para el estudio de nuestros ingenieros. No salga de la página de generación de la aplicación durante ese tiempo.
El tamaño del registro es de aproximadamente 200 KB. Envíe los datos del registro por correo electrónico cuando haya terminado.
En caso de que actualmente esté conectado a través de su red móvil, el envío de datos puede implicar una tarifa adicional de datos móviles de su proveedor.


Datos y mapa en tiempo real

El mapa en tiempo real muestra el área limpia al mismo tiempo que la unidad LEGEE trabaja. Puede utilizar el gesto de pellizcar para acercar o alejar con el fin de controlar la cobertura y el progreso fácilmente. Si tiene un mapa predeterminado, se mostrará con las áreas divididas, las barreras virtuales y los recintos virtuales.

img

Área limpiada

img

Duación de la limpieza

img

Nivel de carga de la batería

Botones rápidos
img

Detener y volver a la estación de carga

img

Detener

imgimg

Iniciar/Pausar

img

Configuración de mapas
LEGEE puede almacenar hasta 5 mapas. Después de un ciclo de limpieza completo (empezar en la estación de carga, limpiar a fondo y regresar a la estación de carga), la unidad LEGEE definirá automáticamente las diferentes áreas en el mapa y le solicitará que guarde dicho mapa.
Además de administrar y editar los mapas memorizados, también puede establecer el área de limpieza y el modo de limpieza para iniciar una nueva tarea.

img

Mando a distancia de la aplicación

img Editar mapa predeterminado

Puede establecer o programar las tareas de limpieza asignando diferentes modos de limpieza y órdenes a diferentes áreas según el mapa predeterminado.
Para proceder con la limpieza selectiva, debe comenzar desde la estación de carga. Asegúrese de que la estación de carga esté encendida y que LEGEE esté conectado a ella.
Restablezca la cola de programación para la limpieza selectiva después de cambiar el mapa predeterminado.

Barrera virtual o recinto virtual
imgimg
  • Puede utilizar las opciones de barrera virtual o recinto virtual para definir zonas restringidas en su mapa.
  • Arrastre y suelte la barrera o recinto virtual para moverlos.
  • Pulse los cuadrados para ajustar el tamaño.
  • Pulse × para cancelar la operación.
  • Evite bloquear el área alrededor de la estación de carga.
Editor de áreas
imgimgimg
  • Puede cambiar el nombre de las áreas, así como fusionarlas o dividirlas para ajustarlas. La tarea de limpieza programada se borrará después de cambiar el nombre del área, fusionarla o dividirla.
  • Pulse el área para cambiar su nombre.
  • Pulse las áreas colindantes para fusionarlas.
  • Pulse el área para dividirla. La línea divisoria debe atravesar el área seleccionada para dividirla por completo.