img

Instructions de l’APPLI

L’appli LEGEE prend non seulement en charge le contrôle dynamique, le planificateur et la carte en temps réel avec la Mémoire du plan, le Séparateur de pièce et la Barrière virtuelle, mais amène également le robot nettoyeur de sol à une nouvelle ère en introduisant sa fonction exclusive : « Talent de propreté » Il existe 7 modes de nettoyage spécialisés et 1 mode personnalisé pour répondre à vos besoins particuliers. Pour obtenir le meilleur résultat de nettoyage, vous pouvez attribuer des modes Talent de propreté différents en fonction de l’état de la pièce.

Panneau LEGEE
img

LEGEE est en ligne.

img

LEGEE est hors ligne. Veuillez vous assurer que LEGEE est connecté au réseau Wifi avec une couverture permanente.

img

Supprimez ce LEGEE de votre compte HOBOT. Veuillez noter qu’aucun des paramètres actuels tels que le Talent de propreté personnalisé, les planifications, la voix créative et les données de plan n’est effacé. Vous devrez réinitialiser LEGEE aux paramètres d’usine par défaut sous Entretenir et gérer de LEGEE.

img

Gérer l’appli HOBOT LEGEE : Informations sur la version de l’appli, commutation entre les systèmes métriques, contrat de service d’appli et choix de la langue.

img

Informations de configuration : Compte HOBOT et ajout d’un nouveau LEGEE

img Compte HOBOT

Le compte HOBOT ne stocke que le nom initial de l’appareil LEGEE, alors que toutes les données de file d’attente planifiée, le journal de nettoyage, les plans mémorisés et tous les paramètres personnalisés sont stockés dans LEGEE et ne sont jamais accessibles via le compte HOBOT.
Lorsque vous vous connectez à votre compte HOBOT sur un autre smartphone, le compte HOBOT vous aide à vous connecter aux appareils associés à votre compte HOBOT et à récupérer les données stockées dans votre LEGEE pour vous.
Un LEGEE ne peut être connecté qu’à un compte HOBOT. Lorsque le LEGEE est connecté à un nouveau compte HOBOT, il est déconnecté de l’ancien compte HOBOT.
Veuillez suivre les instructions de l’appli pour créer un compte HOBOT afin d’ajouter votre LEGEE.
Vous pouvez supprimer votre compte HOBOT si vous n’en avez plus besoin par la suite.
Veuillez noter qu’aucun des paramètres actuels tels que le Talent de propreté personnalisé, les planifications, la voix créative et les données de plan n’est effacé. Vous devrez réinitialiser LEGEE aux paramètres d’usine par défaut sous Entretenir et gérer de LEGEE.
Si vous souhaitez effacer les données de la mémoire du LEGEE, veuillez réinitialiser le LEGEE aux paramètres d’usine par défaut.

img Ajouter un nouveau LEGEE

Étape 1.

Veuillez noter les points de contrôle ci-dessous :

  • LEGEE prend en charge la connexion Wifi 2.4G et 5G.
  • Veuillez activer la fonction Bluetooth sur votre smartphone.
  • Veuillez ne mettre sous tension que le LEGEE que vous souhaitez connecter.
  • Veuillez vous assurer que LEGEE et le smartphone sont tous deux sur le même réseau Wifi avec une couverture Wifi permanente.
  • Veuillez activer la fonction Wifi sur votre smartphone et vous connecter.

Étape 2.

Appuyer sur ➕ et sélectionner votre modèle de LEGEE pour commencer à ajouter le LEGEE.

Étape 3.

Soulevez le couvercle et appuyez sur l’interrupteur d’alimentation ┃ .

img

Étape 4.

Veuillez appuyer ⏯ sur le LEGEE pendant 3 secondes jusqu’à ce que le bip sonore retentisse et que le voyant LED s’illumine en blanc.

img

Étape 5.

Entrez l’identifiant et le mot de passe Wifi
L’appli HOBOT LEGEE envoie automatiquement des informations Wifi au LEGEE via Bluetooth pour déclencher le processus de connexion.

Étape 6.

Veuillez suivre les instructions sur l’appli pour continuer.

Étape 7.

Veuillez nommer votre LEGEE.

Étape 8.

Votre LEGEE apparaît sur la liste des robots

img Siri

Veuillez appuyer sur l’icône Siri pour accéder aux commandes Siri disponibles. Vous pouvez appuyer sur chaque commande pour ajuster le script ou activer / désactiver.

img
img Ok Google

Étape 1.

Veuillez rechercher HOBOT LEGEE sous l’appli Google Assistant : Contrôle domestique.

imgimg

Étape 2.

Connectez-vous avec votre compte HOBOT et appuyez sur votre modèle de LEGEE.

Étape 3.

Vous pouvez utiliser les commandes Ok Google disponibles pour contrôler vocalement votre LEGEE.

img Voix créative

Étape 1.

Veuillez appuyer sur l’icône Voix créative pour accéder aux phrases d’invite vocale disponibles.

img

Étape 2.

Veuillez appuyer sur l’icône pour démarrer ou terminer l’enregistrement.

imgimg

img Talent propre
img

Il existe 7 modes de nettoyage spécialisés et 1 mode personnalisé pour répondre à vos besoins particuliers. Pour obtenir le meilleur résultat de nettoyage, vous pouvez attribuer des modes Talent de propreté différents en fonction de l’état de la pièce.


img

Mode Standard

Le mode standard permet de répondre à vos besoins généraux, si vous ne connaissez pas le mode dont vous avez besoin, vous pouvez d’abord essayer le mode standard.


img

Mode Fort

Lorsque vous souhaitez nettoyer votre sol en profondeur, le mode Fort vous permet de bénéficier d’une puissance d’aspiration maximale et d’une fréquence de nettoyage plus élevée pour un résultat optimal !


img

Mode ECO

Le mode ECO fonctionne avec une faible consommation d’énergie, une puissance d’aspiration minimale et une fréquence de nettoyage minimale, de sorte que vous pouvez nettoyer le sol tout en profitant du calme et de la tranquillité.


img

Mode Élimination de tache

Brevet exclusif HOBOT. Spécialisé pour nettoyer les taches tenaces que nous laissons souvent sur le sol. LEGEE va d’abord subdiviser la zone en carrés de 1,5m×1,5m et pulvériser une quantité généreuse d’eau pour dissoudre les taches, puis revenir avec la lingette pour absorber les taches dissoutes. Le sol a alors une propreté exemplaire !


img

Mode Sec

Le mode Sec convient aux parquets sensibles à l’humidité, la fonction de pulvérisation d’eau est désactivée et la puissance de l’aspirateur est légèrement augmentée avec un rythme ralenti, de sorte que votre sol peut toujours être correctement nettoyé sans eau.


img

Mode Animal

Nettoyer les poils des animaux n’a jamais été aussi facile ! En mode animal, la puissance d’aspiration est augmentée pour collecter les poils clairs. De plus, l’augmentation du volume d’eau pulvérisée et la fréquence plus élevée des lavages permettent d’éliminer les traces de pattes ou les taches sur le sol.


img

Mode Poli

Le LEGEE nettoie le sol en augmentant le volume de pulvérisation d’eau et la fréquence de nettoyage, tout en diminuant la vitesse de déplacement afin d’éliminer les anciennes saletés et les traces d’eau sur le sol. Votre sol retrouve alors sa brillance et son éclat !


img

Mode Personnalisé

Si vous avez des besoins particuliers ou si vous êtes simplement curieux, vous êtes invités à être créatif et à explorer toutes les combinaisons possibles et construire votre mode de nettoyage ultime !

img Journal de nettoyage

Le Journal de nettoyage vous permet de vérifier et de partager les informations des 10 dernières tâches de nettoyage, y compris les pièces nettoyées, les plans terminés, la zone nettoyée, la durée du nettoyage et si la tâche a été terminée.

imgimg
img File de planification

File de planification comprend un programmateur hebdomadaire qui permet de pré-planifier votre programme de nettoyage une fois par jour, et un planificateur ponctuel pour les tâches non répétitives. Vous pouvez sélectionner les pièces que vous voulez nettoyer et le mode de nettoyage que vous souhaitez utiliser lors de la configuration de la planification.

Veuillez noter qu’afin de procéder au nettoyage planifié, LEGEE doit être allumé, avec un niveau de batterie non faible et ne pas être en mode Ne pas déranger ou déjà en cours de nettoyage.

imgimg
img Entretenir et gérer

En plus de comprendre les informations générales relatives à la maintenance, vous pouvez également gérer l’invite vocale et le réglage des moments Ne pas déranger, vérifier la version / mettre à jour le firmware, renommer votre LEGEE ou réinitialiser votre LEGEE aux valeurs d’usine par défaut en effaçant toutes les planifications actuelles, les plans et les paramètres personnalisés de talent de propreté.

Entretien général
img

Le réservoir d’eau contient de l’eau

img

Le réservoir d’eau est vide

img

Le réservoir d’eau est obstrué

img

Le bac n’est pas plein

img

Le bac est plein

Configuration de l’invite vocale

Vous pouvez télécharger le pack de messages vocaux disponible pour que LEGEE puisse parler différentes langues, personnaliser votre LEGEE avec Voix créative, ajuster le volume et définir les moments Ne pas déranger.
Veillez à arrêter LEGEE lorsque vous devez télécharger un nouveau pack de messages vocaux ou enregistrer la voix créative.
Vous pouvez définir une période Ne pas déranger sur une base quotidienne afin que le LEGEE ne vous dérange pas lorsque vous avez besoin d’un moment de calme
LEGEE termine les tâches non achevées mais se recharge et reprend, les tâches planifiées et l’invite vocale sont désactivées pendant le moment Ne pas déranger.
Si vous décidez de démarrer le LEGEE pendant le moment Ne pas déranger, il fonctionne simplement sans l’invite vocale.

Gérer LEGEE

Vous pouvez mettre à jour le firmware pour maintenir votre LEGEE à ses meilleures performances, renommer votre LEGEE, ajuster les paramètres du mode personnalisé, réinitialiser votre LEGEE et signaler un problème afin d’pour obtenir de l’aide.
LEGEE doit être arrêté lors de la mise à jour du firmware. La mise à jour prend quelques minutes, veuillez ne pas quitter la page de mise à jour dans l’appli pendant ce temps.
Vous pouvez réinitialiser votre LEGEE aux valeurs d’usine par défaut, tous les paramètres actuels tels que les Talents de propreté personnalisés, les planifications, la voix créative et les données de plan sont effacés.
LEGEE doit être arrêté lorsqu’il signale un problème. Cela prend quelques minutes pour générer les données de journal pour l’étude par nos techniciens. Veuillez ne pas quitter la page de génération dans l’appli pendant ce temps.
La taille du journal est d’environ 200 Ko. Veuillez envoyer les données du journal par e-mail lorsque vous avez terminé.
Si vous êtes actuellement connecté via votre réseau mobile, l’envoi des données peut entraîner des frais de données mobiles supplémentaires de la part de votre opérateur.


Plan et données en temps réel

La carte temps réel indique la zone nettoyée en même temps que LEGEE nettoie. Vous pouvez faire le geste de pincer pour effectuer un zoom avant ou arrière et surveiller facilement la couverture et la progression. Si vous avez un plan par défaut, il s’affiche avec les zones divisées, les barrières virtuelles et les boîtes virtuelles.

img

Zone nettoyée

img

Durée du nettoyage

img

Niveau de batterie

Touches rapides
img

Arrêter et retourner à la station de recharge

img

Arrêter

imgimg

Démarrer / Pause

img

Paramètres des plans
LEGEE peut stocker jusqu’à 5 plans. Après un cycle de nettoyage complet (départ de la station de recharge, nettoyage complet et retour à la station de recharge), LEGEE définit automatiquement les différentes zones du plan et demander de sauvegarder le plan.
Outre la gestion et l’édition des plans mémorisés, vous pouvez également définir la zone de nettoyage et le mode de nettoyage pour commencer une nouvelle tâche.

img

Télécommande par l’appli

img Éditer le plan par défaut

Vous pouvez définir ou planifier les tâches de nettoyage en attribuant différents modes et ordres de nettoyage à différentes zones en fonction du plan par défaut.
Pour procéder au nettoyage sélectif, vous devez partir de la station de recharge. Veuillez vous assurer que la station de recharge est alimentée et que LEGEE y est attaché.
Veuillez réinitialiser la file d’attente planifiée pour le nettoyage sélectif après avoir modifié le plan par défaut.

Barrière virtuelle ou Boîte virtuelle
imgimg
  • Vous pouvez utiliser Barrière virtuelle ou Boîte virtuelle pour définir les zones restreintes sur votre plan.
  • Veuillez faire glisser et déposer la Barrière ou la Boîte virtuelle à déplacer.
  • Appuyez sur les carrés pour ajuster la taille.
  • Appuyez sur x pour annuler.
  • Veuillez éviter de bloquer la zone autour de la station de recharge.
Éditeur de zone
imgimgimg
  • Vous pouvez renommer, fusionner ou diviser pour ajuster les zones. La tâche de nettoyage planifiée est effacée après avoir renommé, fusionné ou divisé la zone.
  • Veuillez appuyer sur la zone à renommer
  • Veuillez appuyer sur les zones voisines à fusionner.
  • Veuillez appuyer sur la zone à diviser. La ligne de division doit traverser la zone sélectionnée pour diviser complètement la zone.